Eylül Çeviri, İngiltere'de CIOL kurumsal partneri oldu

Eylül Çeviri, 2025 yılı başında İngiltere’de yürüttüğü akreditasyon sürecini tamamlayarak Chartered Institute of Linguists (CIOL) Corporate Partner statüsü kazandı.Şirket, bu yetkiyle tercüme edilen belgelerin İngiltere’de bazı kurumlar tarafından ek onay talep edilmeden kabul edilebilmesine imkân sağlandığını açıkladı.

Cihan Kılıç Aydın, üniversitelerin başvuru belgelerinde noter ve apostil isteyebildiğini, ancak bazı durumlarda yetkili tercüme kaşesinin de kabul edilebildiğini ifade ederek, “Eylül Çeviri kaşesi taşıyan belgeler birçok başvuruda yeniden noter veya apostil gereksinimini ortadan kaldırabiliyor. Bu durum başvuru sahipleri için ciddi maliyet avantajı yaratıyor” dedi.

Akreditasyonun yalnızca Türkiye’den yapılan başvurularla sınırlı olmadığını vurgulayan Aydın, İngiltere’ye başvuru yapan herkesin bu imkândan yararlanabileceğini söyledi.

Yeni statünün eğitim belgelerinin yanı sıra hukuki, ticari ve sağlık alanındaki resmi evraklarda da benzer kolaylıklar sağlayabildiğini belirten Aydın, gelişmenin İngiltere’ye yönelik eğitim, göç ve ticaret başvurularında süreçleri hızlandırmasının beklendiğini dile getirdi.